Sunday, October 8, 2017

영어튜터,통역가도, 24시간 스마트폰앱으로

안녕하세요.여러분께, 저는 한국에서 6년이상 가르친 경험이있는 뉴욕시민'토니'입니다. 직톡,카카오톡, 스카이프, 등으로 회화튜터합니다. 서울대학교어학연구소에서 한국어를 공부했다. 미국사람이지만 완벽하진 않아도  한국말을 한다. 원주,서울,부산,대구,경주, 등에 있을 때 한국문화,특히 음식,영화,관습,친절한 아줌마들, 우리친구들이 마음속에 아주 깊게 인상이 남았다. 오랜 시간이 지났지만 사랑스러운 한국에 좋은 살았던 좋은 기억은 아직까지도 많이 남았다.(CUNY Queens College에서 졸업한 학생이다. 전공은 중국어와 중국문학이다. 부전공은 아랍어,일본어,한국어이다.)

저는 IELTS, TOEIC,TOEFL, 회화,읽기,쓰기,듣기,발음,등에 위해 도움을 필요하면 최선을 다하겠습니다.

Skype스카이프/ 카카오톡 아이디: fitzcarl 전화번호: 646-770-3506 이메일:

I completed a bachelor’s degree in Chinese Language and Literature at Queens College in fall 2016. I worked as a teacher’s aide at the CUNY Language Immersion Program at Queensborough Community College from Fall 2012 to Spring 2014 while I studied to get my associates degree in Liberal Arts. I have worked as a private English tutor for almost 20 years in South Korea, Japan, and the U.S. I have also worked as a Korean language interpreter (consecutive and simultaneous) in public schools and medical clinics in New York. Now I work as a phone interpreter.

I love helping my students to learn and become more confident in their abilities to communicate in the English language. This is especially the case when I see that they are as enthusiastic and curious as I am about other cultures and languages around the world. I always hope to learn from, as well as teach, my students about the things that we all share as human beings.